Sinopse

Yue e Nodoka estão praticando magia, e um feitiço chama sua atenção: a Corda Vermelha do Destino. Supostamente, esse feitiço te conecta com seu parceiro fadado. Nodoka decide experimentá-lo, e acaba amarrado a Negi. No entanto, este feitiço não é a Corda Vermelha do Destino, mas na verdade é apenas uma corda vermelha que conecta duas pessoas. Uma corda vermelha mágica que é impossível de cortar. Encantador. Enquanto isso, Ayaka convida a turma para uma viagem gratuita ao resort de spa recentemente construído pela família. Amarrados juntos por pelo menos um dia, Negi e Nodoka serão capazes de aproveitar ao máximo esta viagem sem ir longe demais?